Ταχείες δράσεις από εθνικές και διεθνείς υγειονομικές αρχές είναι απαραίτητες για την επιβράδυνση της μετάδοσης και τη διακοπή της αλυσίδας μετάδοσης προτού η επιδημία μετατραπεί σε πανδημία.
Η ανίχνευση, διερεύνηση και αναφορά των πρώτων κρουσμάτων πρέπει να γίνεται γρήγορα ώστε να είναι εφικτός ο ταχύς περιορισμός της πανδημίας. Τελικά, η απόφαση για τη δρομολόγηση επιχείρησης ανάσχεσης εναπόκειται στις εθνικές αρχές. Η βασική στρατηγική ανάσχεσης χρησιμοποιεί προσέγγιση που βασίζεται σε γεωγραφικά κριτήρια σύμφωνα με την οποία τα αντι-ιικά φάρμακα και τα μη φαρμακευτικά μέτρα χρησιμοποιούνται σε καθορισμένη περιοχή που περιβάλλει τα αρχικά κρούσματα ώστε να περιοριστεί η εξάπλωση του ιού πέρα από τη Ζώνη Ανάσχεσης. Τα πρωτόκολλα του ΠΟΥ θα πρέπει να χρησιμοποιούνται από τις χώρες ως βάση για τη δημιουργία πιο λεπτομερών επιχειρησιακών σχεδίων και διαδικασιών, όπως επίσης και από διεθνείς ομάδες που διαδραματίζουν ουσιαστικό ρόλο στις εν λόγω επιχειρήσεις. Τα πρωτόκολλα αυτά επικαιροποιούνται και αναθεωρούνται καθώς γίνονται διαθέσιμες νέες πληροφορίες και αναπτύσσονται πιο λεπτομερείς οδηγίες και εργαλεία. Οι χώρες ενθαρρύνονται έντονα να αναπτύξουν και να ενσωματώσουν σχεδιασμό ανάσχεσης στα εθνικά τους σχέδια ετοιμότητας για την πανδημική γρίπη.
