11. Comment réagir face à un glissement de terrain ?

Plusieurs cas de figure se présentent en cas de glissement de terrain : vous pouvez vous trouver dessus, sur sa course, ou encore arriver en voiture sur un lieu touché par un tel mouvement de terrain.

Dans la plupart des cas, surtout si une pente gigantesque glisse dans votre direction, peu de choix s’offrent à vous. Cela étant dit, certains conseils d’ordre général peuvent toujours s’avérer utiles dans ce genre de situation – ou pour faire face à tout autre type de catastrophe naturelle.

Certaines écoles sont réellement exposées au risque de glissement de terrain. Il peut être judicieux d’y organiser des exercices de simulation, pour habituer les élèves et le personnel à adopter les bons réflexes, comme ceux indiqués ci-dessous.

  • Avant l’événement

Essayez de savoir si des glissements de terrain se sont déjà produits dans la zone en contactant les services publics et informez-vous auprès de la protection civile pour savoir comment réagir en cas d’urgence, connaître les plans d’évacuation et élaborer votre propre plan d’urgence.

  • Au cours de l’événement
  1. Vous vous trouvez à l’intérieur d’un bâtiment (dans une salle de classe par exemple) :

a) ne vous précipitez pas dehors, restez où vous êtes ;

b) réfugiez-vous sous une table, une architrave ou près des murs porteurs ;

c) n’utilisez pas les ascenseurs ;

d) éloignez-vous des fenêtres, des portes vitrées et des placards.

  1. Vous vous trouvez à l’extérieur :

a) éloignez-vous des bâtiments, des arbres, de l’éclairage public, des câbles électriques et des lignes téléphoniques;

b) évitez (à pied ou en voiture) les routes récemment frappées par un glissement de terrain ;

c) ne vous aventurez par sur un terrain en cours de glissement ;

d) ne pénétrez pas à l’intérieur d’une maison bâtie sur un terrain déstabilisé avant son expertise complète par les services compétents.

“Civil protection in family”: a booklet edited by the Italian Civil Protection containing the instruction about “what to do” in case of disasters.

  • Prior to the event
Become familiar with the land around you. Try to learn whether landslides have occurred in your area by contacting Public Administration Offices and/or Earth Sciences Departments of the nearest University. Contact your local Civil Protection to learn about the emergency response and evacuations plans for your area and prepare your own emergency plans.
  • During the event
– If you are inside a building (for example in the classroom)
Don’t rush outside, stay where you are. By staying inside the building you are more protected than outside.
Take shelter under a table, below the architrave, or near the bearing walls. They protect you from possible cave – ins.
Stay  away from windows,  doors with glass and cupboards. They could fall and hurt you.
Don’t use lifts. They could get stuck and prevent you from exiting. Help the other people around you. Maybe there are some people hurt or even disabled or people that are in trouble to move by themselves. Remember to help them to go out of the building when it will be safe the exit.
– If you are outdoors
Move away from buildings, trees, streetlights, electric cables and telephone lines. They could fall down and  hurt you.
Don’t walk or drive along a road where a landslide has recently occured. It is instable material that could start moving again.
Don’t venture out  on a landslide body. The material of a landslide, even if stable in appearance, can hide dangerous underlying holes.
Do not enter inside houses involved in a landslides before a thorough assessment by experts. They could have sustained structural damage and be unsafe.
References: drawings taken from “Protezione Civile in Famiglia”, Dipartimento di Protezione Civile (2005), Italy (Download at: www.protezionecivile.it):